寄常征君

诗词：《寄常征君》

白水青山空复春，
征君晚节傍风尘。
楚妃堂上色殊众，
海鹤阶前鸣向人。
万事纠纷犹绝粒，
一官羁绊实藏身。
开州入夏知凉冷，
不似云安毒热新。

中文译文：
山水依然青翠如春，
常征的君主，晚年身在尘埃中。
楚妃堂上的妆饰各异，
海鹤阶前鸣叫向人。
万事纠结犹如细沙，
一个官职的束缚让人隐藏自己。
到了夏季，开州知道凉爽，
不像云安那样有毒的酷热。

诗

jì cháng zhēng jūn
寄常征君

bái shuǐ qīng shān kōng fù chūn, zhēng jūn wǎn jié bàng fēng chén.
白水青山空复春，征君晚节傍风尘。
chǔ fēi táng shàng sè shū zhòng,
楚妃堂上色殊众，
hǎi hè jiē qián míng xiàng rén.
海鹤阶前鸣向人。
wàn shì jiū fēn yóu jué lì, yī guā