自厌久荒浪,于时无所任。原文:
自厌久荒浪,于时无所任。的意思:
《酬裴云客》,这首唐代元结的诗,描写了作者自厌荒废之后,定居在水阴的家中进行农耕和钓鱼,酒后便放声歌唱,闲暇时漫步吟诗。虽然作者觉得自己愚钝,但却认为裴云客与他的心境相合。裴云客手持斧头,与他人正视面对,佩戴符印坐得端正,纵然有人相邀,也难以抽出时间来山林探险。
中文译文:
回答裴云客
我对自己的荒废已经厌倦
当时我没有什么可以做的
我努力在农田劳作和垂钓
回到家中的樊水阴
喝醉时也唱歌
无所事事时也吟诗
虽然我觉得自己愚蠢
但是我
自厌久荒浪,于时无所任。拼音:
chóu péi yún kè
酬裴云客
zì yàn jiǔ huāng làng, yú shí wú suǒ rèn.
自厌久荒浪,于时无所任。
gēng diào yǐ wéi shì, lái jiā fán shuǐ yīn.
耕钓以为事,来家樊水阴。
shén zuì huò màn gē, shén xián yì màn yín.
甚醉或漫歌,甚闲亦漫吟。
bù zhī yú pì yì, chēng dé yún kè xīn