一日辞秦镜,千秋别汉宫。原文:
一日辞秦镜,千秋别汉宫。的意思:
故郭婉仪挽歌
一日辞秦镜,千秋别汉宫。
岂唯泉路掩,长使月轮空。
苦色凝朝露,悲声切暝风。
婉仪馀旧德,仍载礼经中。
中文译文:
郭婉仪的挽歌
有一天告别秦的镜子,千秋离别汉宫。
岂止是泉水盖住了,也长久使得月亮空荡荡。
愁苦之色凝结成朝露,悲声切入黑暗的风中。
婉仪的美德还存留,一直载在礼仪经典之中。
诗意和赏析:
这首诗是唐代司空曙创作的挽歌,用朴实而哀怨的语言抒发了对郭婉仪的离去之痛。诗中描
一日辞秦镜,千秋别汉宫。拼音:
gù guō wǎn yí wǎn gē
故郭婉仪挽歌
yī rì cí qín jìng, qiān qiū bié hàn gōng.
一日辞秦镜,千秋别汉宫。
qǐ wéi quán lù yǎn, zhǎng shǐ yuè lún kōng.
岂唯泉路掩,长使月轮空。
kǔ sè níng zhāo lù, bēi shēng qiè míng fēng.
苦色凝朝露,悲声切暝风。
wǎn yí yú jiù dé, réng zài
上一篇:榆落雕飞关塞秋,黄云画角见并州。
下一篇:汉恩天外洽,周颂日边称。