单于南去善阳关,身逐归云到处闲。原文:
单于南去善阳关,身逐归云到处闲。的意思:
《单于罢战却归题善阳馆》是唐代武元衡创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
单于南去善阳关,
身逐归云到处闲。
曾是五年莲府客,
每闻胡虏哭阴山。
诗意:
这首诗以单于(匈奴的首领)罢战归来并题诗于善阳馆为背景,表达了单于在征战之后的闲适心境和对胡虏哭泣的思考。
赏析:
这首诗使用简练的语言表达了复杂的情感和思考。以下是对每个句子的赏析:
1. "单于南去善阳关":单于是匈奴的首领,
单于南去善阳关,身逐归云到处闲。拼音:
chán yú bà zhàn què guī tí shàn yáng guǎn
单于罢战却归题善阳馆
chán yú nán qù shàn yáng guān, shēn zhú guī yún dào chù xián.
单于南去善阳关,身逐归云到处闲。
céng shì wǔ nián lián fǔ kè, měi wén hú lǔ kū yīn shān.
曾是五年莲府客,每闻胡虏哭阴山。
上一篇:南依刘表北刘琨,征战年年箫鼓喧。
下一篇:孤云永日自徘徊,岩馆苍苍遍绿苔。