荆门秋日寄友人

荆门秋日寄友人

青溪知不远，白首要难归。
空想烟云里，春风鸾鹤飞。
谁论传法偈，自补坐禅衣。
未谢侯门去，寻常即掩扉。

中文译文：

青溪知道离我并不远，但是等到我白发苍苍时要回去却很难。
空想在烟雾之中，春风中凤凰和鹤飞翔。
谁会说传授佛法的诗句，自己修补坐禅的衣裳。
还未告别侯门而离去，每天都将大门紧闭。

诗意和赏析：

这首诗是唐代诗人齐己的作品。诗人以荆门秋日为背景，寄托了他对友人的思念和对

jīng mén qiū rì jì yǒu rén
荆门秋日寄友人

qīng xī zhī bù yuǎn, bái shǒu yào nán guī.
青溪知不远，白首要难归。
kōng xiǎng yān yún lǐ, chūn fēng luán hè fēi.
空想烟云里，春风鸾鹤飞。
shuí lùn chuán fǎ jì, zì bǔ zuò chán yī.
谁论传法偈，自补坐禅衣。
wèi xiè hóu mén qù, x