蚕妇词

蚕妇词

舍前舍后桑成林，锄垦不放青草侵。
东风满条新叶大，村家爱此轻黄金。
日暖春蚕大眠起，戢戢盈箱齐若指。
看蚕新妇夜不眠，蚕老登山满家喜。
阿姑嗔办缲车迟，小姑已催修织机。
-鸡沽酒赛神福，今岁不怕寒无衣。

中文译文：

田地里前后种满了桑树，不怕青草侵犯就一直锄地。
东风吹过，新叶茂盛，村里人喜欢这种“黄金”（指蚕茧）。
温暖的阳光，春蚕从沉睡中醒来，蚕茧装满，整齐得像指挥一样。
看着蚕茧新妇，夜晚不曾眠

cán fù cí
蚕妇词

shě qián shě hòu sāng chéng lín, chú kěn bù fàng qīng cǎo qīn.
舍前舍后桑成林，锄垦不放青草侵。
dōng fēng mǎn tiáo xīn yè dà, cūn jiā ài cǐ qīng huáng jīn.
东风满条新叶大，村家爱此轻黄金。
rì nuǎn chūn cán dà mián qǐ, jí jí yíng xiāng qí ruò zhǐ.

上一篇：高云无急雨，飞洒如丝轻。
下一篇：弭节富春岸，江潮侵夜生。