中岩十八咏·石筍庵

诗词：《中岩十八咏·石筍庵》

译文：
奇峰如同竖立的竹筍，
古老的苔藓在阴暗处滋生。
谁能够进入这里，
真正领悟其中蕴含的奇妙，
就会感叹于金石宛如开放。

诗意：
这首诗描述了一座名为石筍庵的奇特山岩景观。诗人以竹筍来比喻山峰的形态，形容其高耸挺拔。山峰周围生长着古老的苔藓，增添了一份古朴的氛围。诗人希望有人能够真正进入这个景观中，领悟其中的奥妙之处。他相信，只有真正能够领悟和欣赏这座奇特山岩的人，才能够感叹金石间的美妙与神奇。

zhōng yán shí bā yǒng shí sǔn ān
中岩十八咏·石筍庵

qí fēng rú lì sǔn, tài yīn shēng gǔ tái.
奇峰如立筍，太阴生古苔。
shuí néng cǐ chū rù, duō duō jīn shí kāi.
谁能此出入，咄咄金石开。