送黄子高如泰州竭朱南伯

送黄子高如泰州竭朱南伯

采采江蓠步石碉，
东望海堤青不断。
故人泮上谁饮酒，
尺素不来鱼尾短。

黄子卓牵文更奇，
命驾千里赴相思。
长江凫雁不足数，
旷野虎凶将何之。

景德寺前读书阁，
彦国九原不可作。
寄声故人加餐食，
昨夜秋风淮水恶。

【中文译文】
送黄子高如泰州竭朱南伯

采采江蓠步石碉，
远望海堤绿色绵延。
故友在泮湖畔畅饮，
纯白的酒杯为何缺少。

sòng huáng zǐ gāo rú tài zhōu jié zhū nán bó
送黄子高如泰州竭朱南伯

cǎi cǎi jiāng lí bù shí diāo, dōng wàng hǎi dī qīng bù duàn.
采采江蓠步石碉，东望海堤青不断。
gù rén pàn shàng shuí yǐn jiǔ, chǐ sù bù lái yú wěi duǎn.
故人泮上谁饮酒，尺素不来鱼尾短。
huáng zǐ zhuō qiān wé