淅淅西风敛气浮,远天野水一般秋。原文:
淅淅西风敛气浮,远天野水一般秋。的意思:
《偈颂七十八首》是宋代僧人释正觉创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
淅淅西风敛气浮,
远天野水一般秋。
衲僧歇到兹时节,
坐照寒光湛不流。
译文:
微微的西风收敛了浮躁的气息,
远天的野水犹如一片秋色。
衣钵僧人在这时节停歇,
静坐照映着寒冷的光芒,清澈而不流动。
诗意:
这首诗描绘了一个秋天的景象,西风微凉,天空明澈,水面静谧。衣钵僧人在这个时节停下来,静坐观照着寒光。诗人通过这幅景象,
淅淅西风敛气浮,远天野水一般秋。拼音:
jì sòng qī shí bā shǒu
偈颂七十八首
xī xī xī fēng liǎn qì fú, yuǎn tiān yě shuǐ yì bān qiū.
淅淅西风敛气浮,远天野水一般秋。
nà sēng xiē dào zī shí jié, zuò zhào hán guāng zhàn bù liú.
衲僧歇到兹时节,坐照寒光湛不流。
上一篇:本来田地无涯岸,极目寒光成一片。
下一篇:灵苗发种,觉树敷春。