匹马关山不自怜,归来巾几更萧然。原文:
匹马关山不自怜,归来巾几更萧然。的意思:
《还成都》是宋代孙应时创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
匹马关山不自怜,
归来巾几更萧然。
剑门南北等为客,
木偶东西聊听天。
未省繁华宽旅思,
可将奔走负流年。
夜凉早梦秋风起,
催上山阴万里船。
诗意:
这首诗词表达了作者孙应时在离开成都回到故乡后的感受和思考。诗中描绘了孤身一人穿越关山的情景,并通过回望归来时的萧然寂寞,展现了归乡后的孤独感。作者把自己比喻为一个木偶,聆听着东西方
匹马关山不自怜,归来巾几更萧然。拼音:
hái chéng dū
还成都
pǐ mǎ guān shān bù zì lián, guī lái jīn jǐ gèng xiāo rán.
匹马关山不自怜,归来巾几更萧然。
jiàn mén nán běi děng wéi kè, mù ǒu dōng xī liáo tīng tiān.
剑门南北等为客,木偶东西聊听天。
wèi shěng fán huá kuān lǚ sī, kě jiāng bēn zǒu fù liú nián.