荆江七百拗如讎,尽日萦纡倒转舟。原文:
荆江七百拗如讎,尽日萦纡倒转舟。的意思:
《翻流水》是宋代诗人袁说友创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
翻流水
荆江七百拗如讎,
尽日萦纡倒转舟。
不必潇湘时逆泛,
清波今日不翻流。
译文:
江水像讨厌的敌人一样扭曲,
整日里船只在其中曲折旋转。
无需像潇湘江那样逆流而上,
今日清波不再翻滚流动。
诗意:
这首诗以荆江的流水为背景,表达了作者对于世事变幻的思考和感慨。荆江七百弯曲蜿蜒,船只在其中转来转去,暗喻人生的曲折和变化
荆江七百拗如讎,尽日萦纡倒转舟。拼音:
fān liú shuǐ
翻流水
jīng jiāng qī bǎi ǎo rú chóu, jǐn rì yíng yū dào zhuǎn zhōu.
荆江七百拗如讎,尽日萦纡倒转舟。
bù bì xiāo xiāng shí nì fàn, qīng bō jīn rì bù fān liú.
不必潇湘时逆泛,清波今日不翻流。
上一篇:三刀入梦乡,远作益州镇。
下一篇:风炉煮饼梵王家,一日平湖十里赊。