拟古

《拟古》是宋代张九成创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
平常时我们相互快乐，却突然变成了分别。
你住在天空的南方，我却被困在海的尽头。
四海之大，除了你谁能了解我。
狡猾的兔子有三个窝，红嘴鹪鹩只有一个栖息处。
不要说千里之遥遥远，我们相见不会拖延。
只要真心诚意相通，指日可待再相逢。
不要沉湎于浪漫的相思之中，我老了还能吃饭。

诗意和赏析：
这首诗词以古代人物的口吻表达了自己与爱人的离别之情

nǐ gǔ
拟古

píng jū zì xiāng lè, hū yān chéng bié lí.
平居自相乐，忽焉成别离。
jūn jū tiān zhī nán, wǒ duò hǎi zhī yá.
君居天之南，我堕海之涯。
sì hǎi qǐ bù dà, fēi jūn shuí wǒ zhī.
四海岂不大，非君谁我知。
jiǎo tù yíng sān kū, jiāo liáo ān yī zhī.
狡兔营三窟，鹪鹩安一枝。