小重山

诗词：《小重山》
朝代：宋代
作者：沈蔚

花过园林清荫浓。
琅玕新脱笋，绿丛丛。
雨声只在小池东。
闲欹枕，直面芰荷风。
长日敞帘栊。
轻尘飞不到，画堂空。
一尊今夜与谁同。
人如玉，相对月明中。

中文译文：
花朵已经开过，园林里清荫浓密。
嫩嫩的竹笋刚刚露出，绿油油的一片。
雨声只在小池塘的东边。
悠闲地倚着枕头，直面芰荷风。
整日打开帘栊，让清风轻轻吹过。
轻微的尘埃飞不进来，画

xiǎo chóng shān
小重山

huā guò yuán lín qīng yīn nóng.
花过园林清荫浓。
láng gān xīn tuō sǔn, lǜ cóng cóng.
琅玕新脱笋，绿丛丛。
yǔ shēng zhī zài xiǎo chí dōng.
雨声只在小池东。
xián yī zhěn, zhí miàn jì hé fēng.
闲欹枕，直面芰荷风。
cháng rì chǎng lián lóng