露华洗尽凡妆,玉妃来侍瑶池宴。原文:
露华洗尽凡妆,玉妃来侍瑶池宴。的意思:
《水龙吟·露华洗尽凡妆》是宋代赵汝钠创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文:
清晨的露珠洗去了一切浮华的妆容,
美丽的仙子来到瑶池举行盛宴。
她身着风裳,佩戴水珠,
皮肤洁白如冰,美丽如雪,清凉而不出汗。
她的话语富有情感,步伐轻盈稳定,酒容易散。
想象她沐浴完温泉后的样子,
天然散发出真实的姿态,看起来像是未施化妆。
暗自想象对岸上的那个凄愁之情。
粉痕消失,香腮凝结汗水。
寒冷的天空,此情只允许鹭鸟知
露华洗尽凡妆,玉妃来侍瑶池宴。拼音:
shuǐ lóng yín
水龙吟
lù huá xǐ jǐn fán zhuāng, yù fēi lái shì yáo chí yàn.
露华洗尽凡妆,玉妃来侍瑶池宴。
fēng shang shuǐ pèi, bīng jī xuě yàn, qīng liáng bù hàn.
风裳水佩,冰肌雪艳,清凉不汗。
jiě yǔ qíng duō, líng bō bù wěn, jiǔ róng yì sàn.
解语情多,凌波步稳,酒容易散。
上一篇:冬青花,不可折,南风吹凉积香雪。
下一篇:路八千来媚亦艰,相看冰玉问平安。