曾向西风把别杯,知君黄色上眉催。原文:
曾向西风把别杯,知君黄色上眉催。的意思:
《四山任鼓院》是宋代傅梦得创作的一首诗词,以下是它的中文译文、诗意和赏析。
《四山任鼓院》中文译文:
曾经向着西风举起离别的酒杯,
知道你的黄色头发已经催长到眉梢。
别说浙江的音信被隔绝了,
潮水声一日两次传来。
诗意和赏析:
《四山任鼓院》描述了一幅离别的情景。诗中的"四山"指的是四周的群山,"鼓院"则是指鼓乐的场所。诗人曾经举起酒杯,向着西风告别,表达了离别之情。他知道朋友的黄色头发已长到眉梢,说明了离别的时间已经相当长了。
曾向西风把别杯,知君黄色上眉催。拼音:
sì shān rèn gǔ yuàn
四山任鼓院
céng xiàng xī fēng bǎ bié bēi, zhī jūn huáng sè shàng méi cuī.
曾向西风把别杯,知君黄色上眉催。
zhè jiāng mò dào yīn shū gé, yī rì cháo shēng liǎng dù lái.
浙江莫道音书隔,一日潮声两度来。
上一篇:古刹号承天,规模阔万间。
下一篇:古人务乐善,见士即推毂。