一别于今又五年,关河风雨梦相牵。原文:
一别于今又五年,关河风雨梦相牵。的意思:
诗词的中文译文:
《张楂翁自凤阳还钱唐赋此以寄》
一别于今又五年,
与关河的风雨为伴,我心沉浸在梦中与你相牵。
羡慕你老去,却拥有惊人的才艺,
而我却愧疚于一无所有,无法为鬼神奉献钱财。
淮河的候鸟斜飞而来,形成一行行的字迹,
楚江东下的水流直如弦。
你曾经罢去献上了《长杨赋》,
而我,头发已白,回来却只草草写了《太玄》。
诗意:
这首诗是刘涣写给张楂翁的赋诗,表达了对张楂翁的敬佩和自负的自嘲之
一别于今又五年,关河风雨梦相牵。拼音:
zhāng zhā wēng zì fèng yáng huán qián táng fù cǐ yǐ jì
张楂翁自凤阳还钱唐赋此以寄
yī bié yú jīn yòu wǔ nián, guān hé fēng yǔ mèng xiāng qiān.
一别于今又五年,关河风雨梦相牵。
xiàn jūn lǎo yǒu jīng rén shù, kuì wǒ pín wú shǐ guǐ qián.
羡君老有惊人术,愧我贫无使鬼钱。
huái yàn
上一篇:锦楼花雾飘绿尘,芙蓉屏深凝浅春。
下一篇:莫道梨花瘦,杨花更可怜。