致爽轩

《致爽轩》

近山已作岩壑想，
道边名园堪税鞅。
谁家屋上无青山，
惟有心清见山爽。

译文：
靠近山岳，仿佛已经在峡谷中徜徉；
路边的名园，值得纳入征税标准。
有谁家的屋顶上没有青山？
唯有内心纯净的人，方能看到山的清爽。

诗意：
这首诗描述了作者刘永叔近山居住的情景。他沉浸在周围山峦的美景中，仿佛已经进入了岩壑之中。而在道边，有着一座名闻遐迩的园林，被当地政府纳入了税收范畴。然而，作者感然反问，难道有人家的屋顶

zhì shuǎng xuān
致爽轩

jìn shān yǐ zuò yán hè xiǎng, dào biān míng yuán kān shuì yāng.
近山已作岩壑想，道边名园堪税鞅。
shuí jiā wū shàng wú qīng shān, wéi yǒu xīn qīng jiàn shān shuǎng.
谁家屋上无青山，惟有心清见山爽。