次韵袁升之游云寺鸿庆院山茶之什

中文译文：
山茶两本上连空，
疊叶栖枝占佛宫。
雀尾有金轮绀碧，
鹤头无火镶所红。
优于峡茗称呼异，
劣兴梅花气候同。
谁识诸天雨花外，
道人宴坐雪霜中。

诗意：
这首诗描述了游云寺鸿庆院的山茶花，通过描写茶叶的形态，比喻山茶花占据了佛宫的重要位置。其中，雀尾形状的山茶花有着金轮般的紫蓝色色泽，而鹤头形状的山茶花则没有来自黄金的装饰。与其他茶叶相比，山茶花有着与众不同的香气；虽然它的荣耀不如梅花，但它与梅花面对相同的气候。最后两句诗

cì yùn yuán shēng zhī yóu yún sì hóng qìng yuàn shān chá zhī shén
次韵袁升之游云寺鸿庆院山茶之什

shān chá liǎng běn shàng lián kōng, dié yè qī zhī zhàn fú gōng.
山茶两本上连空，疊叶栖枝占佛宫。
què wěi yǒu jīn lún gàn bì, hè tóu wú huǒ xiāng suǒ hóng.
雀尾有金轮绀碧，鹤头无火镶