故里萧条一望间,此身飘泊叹空还。原文:
故里萧条一望间,此身飘泊叹空还。的意思:
黄连步亭的壁上题字,
宋朝时期,
作者是鄱阳妇人。
诗的内容是描写故乡的凄凉景象,一眼望去,一片萧条。作者自身的流离失所,让她叹息虚空。感受到时光的流逝,却无人能懂她内心的悲愤。作者的忧伤凝聚在她双眼的泪珠,对着暮色下的山峦黯然神伤。
中文译文:
黄连步接官亭壁上,
我的故乡一片萧瑟,
我身流浪,叹息无尽虚空。
我心中的悲愤无人能够说出,
忧伤在我双眼凝聚,面对暮山。
诗意和赏析:
这首诗以凄美的笔触写
故里萧条一望间,此身飘泊叹空还。拼音:
tí huáng lián bù jiē guān tíng bì
题黄连步接官亭壁
gù lǐ xiāo tiáo yī wàng jiān, cǐ shēn piāo bó tàn kōng hái.
故里萧条一望间,此身飘泊叹空还。
gǎn shí yǒu hèn wú rén shuō, chóu liǎn shuāng é duì mù shān.
感时有恨无人说,愁敛双蛾对暮山。
上一篇:编兰春思倩吟鞭,著面和风软似绵。
下一篇:史君唾手了雄边,半夜移春入北园。