春暮

春暮

晴日溪光动草堂，
两峰浮翠瞰沧浪。
独挥羽扇何事，
更叹芒鞋为底忙。
一水澄清鱼避影，
万红狼藉蜨分香。
东风自是无情物，
白日杨花莫漫狂。

中文译文：

春日的黄昏时分，
晴朗的阳光照在溪水上，草堂里充满活力。
眺望着两座峰峦，苍翠的景色尽收眼底。
独自挥动羽扇，不知何事？
更为那底下匆忙的芒鞋感到惋惜。
清澈的水中，鱼儿躲避着自己的倒影，
红花如海洋般繁茂，蜜蜂飞舞间芳香四

chūn mù
春暮

qíng rì xī guāng dòng cǎo táng, liǎng fēng fú cuì kàn cāng láng.
晴日溪光动草堂，两峰浮翠瞰沧浪。
dú huī yǔ shàn hé shì, gèng tàn máng xié wéi dǐ máng.
独挥羽扇何事，更叹芒鞋为底忙。
yī shuǐ chéng qīng yú bì yǐng, wàn hóng láng jí dié fēn xiāng.
一水