城头月（赠梁弥仙）

城头月（赠梁弥仙）

城头月色明如昼，
总是青霞有。
酒醉茶醒，饥餐困睡，
不把双眉皱。
坎离龙虎勤交媾，
炼得丹将就。
借问罗浮鹤侣，
还似先生否。

中文译文：
城头的月亮明亮如白昼，
总是有倾泻下的青霞。
醉酒醒来，喝茶唤醒，
饥饿后困倦便入眠，
从不皱起眉头。
表里山水的巨蛇和虎勤于交合，
炼成丹将其运用。
问问罗浮山的鹤伴，
像我们这位先生是否。

诗意和赏析

chéng tóu yuè zèng liáng mí xiān
城头月（赠梁弥仙）

chéng tóu yuè sè míng rú zhòu, zǒng shì qīng xiá yǒu.
城头月色明如昼，总是青霞有。
jiǔ zuì chá xǐng, jī cān kùn shuì, bù bǎ shuāng méi zhòu.
酒醉茶醒，饥餐困睡，不把双眉皱。
kǎn lí lóng hǔ qín jiāo gòu.
坎离龙虎勤交媾。