渔父词（其二）

渔父词（其二）

翁妪齐眉妇亦贤。
小姑颜貌正笄年。
头发乱，髻鬟偏。
爱把花枝立柁前。

中文译文：

老翁和妻子都是聪明贤惠的人。
小姑娘容貌正值及笄之年。
头发凌乱，发髻歪斜。
喜欢将花枝插在拐杖前。

诗意：

这首诗描述了渔父的家庭景象，包括老翁、妻子和小姑娘。老翁和妻子齐眉，表明他们夫妻关系和睦，而且都是聪慧贤良之人。小姑娘正处于及笄之年，即到了成年之时，她的容貌美丽。然而，她的头发却凌乱不整

yú fù cí qí èr
渔父词（其二）

wēng yù qí méi fù yì xián.
翁妪齐眉妇亦贤。
xiǎo gū yán mào zhèng jī nián.
小姑颜貌正笄年。
tóu fà luàn, jì huán piān.
头发乱，髻鬟偏。
ài bǎ huā zhī lì duò qián.
爱把花枝立柁前。