暮云含雨意,江路转凄清。原文:
暮云含雨意,江路转凄清。的意思:
《江行》
暮云含雨意,
江路转凄清。
夜泊扁舟处,
时闻孤雁声。
莫愁秋欲老,
只是客关情。
不信他乡恨,
吟边分外生。
中文译文:
晚云蓄满了雨水的心思,
江路转变得萧条清凉。
夜晚停靠在扁舟的地方,
不时能听到孤雁的鸣叫声。
不要担忧秋天即将衰老,
这只是游子离乡的情怀。
不要相信在他乡的痛苦,
吟唱诗歌在边疆更加激发生动。
诗意:
这首诗描绘了一个游子在江边夜晚停泊
暮云含雨意,江路转凄清。拼音:
jiāng xíng
江行
mù yún hán yǔ yì, jiāng lù zhuǎn qī qīng.
暮云含雨意,江路转凄清。
yè pō piān zhōu chù, shí wén gū yàn shēng.
夜泊扁舟处,时闻孤雁声。
mò chóu qiū yù lǎo, zhǐ shì kè guān qíng.
莫愁秋欲老,只是客关情。
bù xìn tā xiāng hèn, yín biān fèn wài shēng.<
上一篇:瑶草琪花半已空,洞门寂寂自春风。
下一篇:江南桥上相逢处,笑我而今似俗人。