南朝笛竹蕲为良,织成文簟琉璃黄。原文:
南朝笛竹蕲为良,织成文簟琉璃黄。的意思:
谢刘本玉先生惠簟
南朝笛竹蕲为良,织成文簟琉璃黄。
旧物正尔冷如铁,此君无奈寒如霜。
山斋溽暑正六月,野人清梦迷三湘。
卷舒随分且藏节,作诗为报刘中央。
中文译文:
感谢刘本玉先生赐予的凉席,
以南朝的笛子、竹子编织而成,
席子上织有琉璃黄色的图案。
这席子虽是旧物,但依然冰冷如铁,
而我这位朋友,只能无奈地忍受寒冷如霜。
现在是暑意盎然的六月,
山中隐士清梦迷离湘水之间。
席子被卷起或舒展
南朝笛竹蕲为良,织成文簟琉璃黄。拼音:
xiè liú běn yù xiān shēng huì diàn
谢刘本玉先生惠簟
nán cháo dí zhú qí wèi liáng, zhī chéng wén diàn liú lí huáng.
南朝笛竹蕲为良,织成文簟琉璃黄。
jiù wù zhèng ěr lěng rú tiě, cǐ jūn wú nài hán rú shuāng.
旧物正尔冷如铁,此君无奈寒如霜。
shān zhāi rù shǔ zhèng liù yuè,
上一篇:排险凌空入磴斜,参差金碧倚烟霞。
下一篇:天柱峰高万壑分,故留九锁限尘棼。