祈雪

《祈雪》

谷中草木几经春，
敕额犹存古隶文。
千里耕桑安土俗，
一炉香火奉山君。
多留姓字溪边石，
惯见旌旗陇上云。
太守若贤神自感，
夜来入梦雪缤纷。

中文译文：
山谷中的草木已经经历了几个春天，
写有皇帝诏令的石碑上仍然保存着古老的隶书文字。
千里之外的农田耕种事务都遵循着本土的土风土俗，
一座座香火升腾的炉台向山神奉献香火。
溪边的石头上镌刻着人们的姓字，很常见，
山上的云中常常飘扬着旌旗

qí xuě
祈雪

gǔ zhōng cǎo mù jǐ jīng chūn, chì é yóu cún gǔ lì wén.
谷中草木几经春，敕额犹存古隶文。
qiān lǐ gēng sāng ān tǔ sú, yī lú xiāng huǒ fèng shān jūn.
千里耕桑安土俗，一炉香火奉山君。
duō liú xìng zì xī biān shí, guàn jiàn jīng qí lǒng shàng yún.
多留姓字溪边石