花飞片片上衣襟,拾得飞花寘柳阴。原文:
花飞片片上衣襟,拾得飞花寘柳阴。的意思:
花飞片片上衣襟,
拾得飞花寘柳阴。
莫遣便随流水去,
东君应有惜花心。
诗词中文译文:
花瓣片片飞落在衣襟上,
我捡起飞花寄于柳树阴。
不要让它们随着流水离去,
我相信东君一定会珍惜这些花心。
诗意和赏析:
这首诗词是宋代徐谊创作的,描述的是一位谪官在南康军地的景象。诗中展示了诗人对于飞舞的花瓣的观察和感受,他们从空中飘落到了他的衣襟上。诗人将这些花瓣比喻为“飞花”,并将它们寄托在柳树阴影之中,给人一种宁静、美好的感觉。
花飞片片上衣襟,拾得飞花寘柳阴。拼音:
zhé guān nán kāng jūn
谪官南康军
huā fēi piàn piàn shàng yī jīn, shí dé fēi huā zhì liǔ yīn.
花飞片片上衣襟,拾得飞花寘柳阴。
mò qiǎn biàn suí liú shuǐ qù, dōng jūn yīng yǒu xī huā xīn.
莫遣便随流水去,东君应有惜花心。
上一篇:我行之宜阳,便作大仰游。
下一篇:卜吉崇岗思怆然,双魂同閟昼如年。