月夜看桂

《月夜看桂》
玉杵声中舞素娥，
西风叶叶自婆娑。
一天清气无人管，
惟有山楼树影多。

诗词中文译文：
在玉杵的声音中，素娥（月亮）在舞蹈，
西风吹动的树叶正自然地摇摆。
一片明净的天空，没有人去关注，
只有山楼间传来的树影繁多。

诗意：
这首诗描绘了一个月夜的景象。玉杵是传说中的仙器，它在诗中象征着月亮。素娥是传说中的仙女，它在诗中舞蹈的意象生动地表现了月亮的亮丽和动态。诗人用“西风叶叶自婆娑”形容树叶在微风中自然摇晃

yuè yè kàn guì
月夜看桂

yù chǔ shēng zhōng wǔ sù é, xī fēng yè yè zì pó suō.
玉杵声中舞素娥，西风叶叶自婆娑。
yì tiān qīng qì wú rén guǎn, wéi yǒu shān lóu shù yǐng duō.
一天清气无人管，惟有山楼树影多。