小蛮初按曲,趁拍入凉州。原文:
小蛮初按曲,趁拍入凉州。的意思:
赠贵官小姬
小蛮初按曲,趁拍入凉州。
宫羽偶失次,回眸顾部头。
部头色微嗔,面赭含矫羞。
低鬟语同伴,周郎曾顾不。
诗词的中文译文:
送给贵官的小姬
小蛮初次按着曲调,趁着节奏进入凉州。
宫羽(官员品级)偶尔错过次数,回头看见部头(头发)。
部头的颜色稍微带有嗔怒,面颊微红隐藏羞涩。
低着鬟(发髻)与同伴私语,就连周郎(指杰出的男子)也曾不断顾盼。
诗意:
这首诗词描述了一位贵官的
小蛮初按曲,趁拍入凉州。拼音:
zèng guì guān xiǎo jī
赠贵官小姬
xiǎo mán chū àn qū, chèn pāi rù liáng zhōu.
小蛮初按曲,趁拍入凉州。
gōng yǔ ǒu shī cì, huí móu gù bù tóu.
宫羽偶失次,回眸顾部头。
bù tóu sè wēi chēn, miàn zhě hán jiǎo xiū.
部头色微嗔,面赭含矫羞。
dī huán yǔ tóng bàn, zhōu láng cé
上一篇:少陵久矣跨鲸游,近说西江沸不休。
下一篇:病起无情绪,池边日几回。