风雨连朝忽转晴,天还着意作清明。原文:
风雨连朝忽转晴,天还着意作清明。的意思:
《清明泛舟》是一首宋代诗词,作者是郑伯英。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
风雨连朝忽转晴,
天还着意作清明。
簿书共了公家事,
尊酒聊酬我辈情。
花却馀寒红尚瘦,
柳融初日黛犹轻。
一年春事才如许,
又作明朝祓禊行。
诗意:
这首诗词描绘了一个清明时节的景象。开始时,连日的风雨突然转晴,天空似乎特意为清明而变得明朗。接下来,诗人提到自己和朋友们共同参与公共事务的记录,同时也用酒来表达彼此之间的情谊。
风雨连朝忽转晴,天还着意作清明。拼音:
qīng míng fàn zhōu
清明泛舟
fēng yǔ lián cháo hū zhuǎn qíng, tiān hái zhuó yì zuò qīng míng.
风雨连朝忽转晴,天还着意作清明。
bù shū gòng le gōng jiā shì, zūn jiǔ liáo chóu wǒ bèi qíng.
簿书共了公家事,尊酒聊酬我辈情。
huā què yú hán hóng shàng shòu, liǔ róng chū rì
上一篇:满江风雨酿清愁,坐啸烟波一叶舟。
下一篇:白发青衫故倦游,何人能办钓鳌钩。