摸鱼儿（黄时中入郡幕）

诗词《摸鱼儿（黄时中入郡幕）》描述了早晨隆起的山岭、飞扬的喷泉以及作者的忧虑，表达了作者对自己及朝廷官员的思念和关怀。

中文译文：

早晨的山峰高耸，喷泉如瀑布般飞扬，作者乘着潜龙鞭策车马迅速向前飞驰。在那片韩山石上，直到红云天尺五才能到达。作者希望问一下，大家都平安地来到哪里，为什么会迟到。金川小渚，那座韶石参天的山岭，该被郡网收录，为我所分顾。锦衣画，满袖还散发着迷人的香雾，催促着人们富贵如愿。岭云听说现在如坚硬的砥石，凤凰挟九成舞翩翩起舞。烦扰的道路啊，问问金镜铁胎，

mō yú ér huáng shí zhōng rù jùn mù
摸鱼儿（黄时中入郡幕）

xiǎo fēng gāo fēi quán rú pù, qián qiú biān jià xuān zhù.
晓峰高、飞泉如瀑，潜虬鞭驾轩翥。
wèi tā yī piàn hán shān shí, zhí dào hóng yún tiān chǐ wǔ.
为他一片韩山石，直到红云天尺五。
xiǎng yīng dào gōng jiē ān zài lá