绛蜡烧残玉斝飞,离歌唱彻万行啼。原文:
绛蜡烧残玉斝飞,离歌唱彻万行啼。的意思:
诗词:《次韵代留别》
朝代:宋代
作者:苏轼
绛蜡烧残玉斝飞,
离歌唱彻万行啼。
他年一舸鸱夷去,
应记侬家旧住西。
中文译文:
绛色的蜡烛烧残了,玉斝飞散,
别离之歌唱彻着千万行人的哭泣。
未来的某一年,他将乘坐一艘船,
去往鸱夷之地,而你应当记得,
我的家曾经旧日住在西方。
诗意和赏析:
这首诗是苏轼的诗作,以次韵代留别为题。诗人以离别之情为主题,通过描绘绛色蜡烛烧尽的场景,表达了别离的悲
绛蜡烧残玉斝飞,离歌唱彻万行啼。拼音:
cì yùn dài liú bié
次韵代留别
jiàng là shāo cán yù jiǎ fēi, lí gē chàng chè wàn xíng tí.
绛蜡烧残玉斝飞,离歌唱彻万行啼。
tā nián yī gě chī yí qù, yīng jì nóng jiā jiù zhù xī.
他年一舸鸱夷去,应记侬家旧住西。
上一篇:城头月落尚啼乌,乌榜红舷早满湖。
下一篇:篮舆三日山中行,山中信美少旷平。