晓浦烟笼树,春江水拍空。原文:
晓浦烟笼树,春江水拍空。的意思:
这首诗词是宋代秦观创作的《题赵团练画江干晚景四绝》。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
晓时,浦中的烟雾笼罩着树木,
春江的水拍打着空旷的岸边。
我恳请你加上一只小船,
描绘我作为渔翁的画面。
诗意:
这首诗以江干晚景为背景,表达了诗人秦观对自然景色的赞美和对渔翁生活的向往。诗人描绘了清晨时分浦中的雾气笼罩着树木的景象,以及春江水拍打着空旷岸边的情景。诗人希望画家能够将他作为渔翁的形象画出来,表达了对自由自在、宁静安逸的渔翁生活的
晓浦烟笼树,春江水拍空。拼音:
tí zhào tuán liàn huà jiāng gān wǎn jǐng sì jué
题赵团练画江干晚景四绝
xiǎo pǔ yān lóng shù, chūn jiāng shuǐ pāi kōng.
晓浦烟笼树,春江水拍空。
fán jūn tiān xiǎo tǐng, huà wǒ zuò yú wēng.
烦君添小艇,画我作渔翁。
上一篇:公子歌锺里,何从识渺茫。
下一篇:六合寥寥信茫昧,中有日月无根柢。