即事

诗词：《即事》
朝代：宋代
作者：陆游

萧骚白发满纶巾，
犹是人间诗酒身。
湖上悲秋新有作，
眼边败意绝无人。
稻粱栖亩雁初下，
烟水粘天鸥自驯。
堪笑推移成老大，
时时几杖接乡邻。

中文译文：
忧愁之情如萧骚，白发满布巾，
然而我仍然是尘世间的一个热爱诗酒的人。
在湖上，秋天的悲哀新作，
我的眼前，败落的情绪无人能理解。
稻田和谷仓中的禽鸟初次降临，
烟水间的海鸥自然而然地驯服。<

jí shì
即事

xiāo sāo bái fà mǎn guān jīn, yóu shì rén jiān shī jiǔ shēn.
萧骚白发满纶巾，犹是人间诗酒身。
hú shàng bēi qiū xīn yǒu zuò, yǎn biān bài yì jué wú rén.
湖上悲秋新有作，眼边败意绝无人。
dào liáng qī mǔ yàn chū xià, yān shuǐ zhān tiān ōu zì xún.
稻粱栖亩雁初