去年看月筹边楼,云罅微光如玉钩,主人不乐客叹息,清歌空送黄金舟。原文:
去年看月筹边楼,云罅微光如玉钩,主人不乐客叹息,清歌空送黄金舟。的意思:
《八月十四夜三叉市对月》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
去年看月筹边楼,
云罅微光如玉钩。
主人不乐客叹息,
清歌空送黄金舟。
译文:
去年我在边塞的楼上观赏月亮,
云隙中微弱的光芒像玉钩。
主人不快乐,客人叹息,
清歌只能送别黄金船。
诗意:
这首诗词描绘了一个人在八月十四夜观赏月亮的情景。诗人首先回忆了去年在边塞楼上观赏月亮的情景,月亮透过云隙散发出微弱的光芒,如同一把玉钩
去年看月筹边楼,云罅微光如玉钩,主人不乐客叹息,清歌空送黄金舟。拼音:
bā yuè shí sì yè sān chā shì duì yuè
八月十四夜三叉市对月
qù nián kàn yuè chóu biān lóu, yún xià wēi guāng rú yù gōu, zhǔ rén bù lè kè tàn xī, qīng gē kōng sòng huáng jīn zhōu.
去年看月筹边楼,云罅微光如玉钩,主人不乐客叹息,清歌空送黄金舟。
jīn nián kàn yuè sān chā shì, xiān yú