高栋虚檐六月凉,野人谁遣寄华堂?炎威自避重重幕,清吹时生曲曲廊。原文:
高栋虚檐六月凉,野人谁遣寄华堂?炎威自避重重幕,清吹时生曲曲廊。的意思:
《所居堂极凉虽三伏常有秋意也偶得长句》是宋代陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
高耸的屋梁和空旷的檐角,六月依然凉爽,
我这个野人,谁会寄托情思到华丽的堂室?
炎热的气息自然而然地躲避在重重帷幕之后,
清风吹拂时,曲曲折折的廊道中响起悠扬的乐曲。
白色的苎麻从箱子里拿出来,像叠起的雪花一样洁白,
甘甜的瓜果随着刀刃落下,轻轻地沾上霜露。
我要依靠谁来报答金羁下的客人呢?
满帽子的京城尘土,忙碌得没有底细。
高栋虚檐六月凉,野人谁遣寄华堂?炎威自避重重幕,清吹时生曲曲廊。拼音:
suǒ jū táng jí liáng suī sān fú cháng yǒu qiū yì yě ǒu dé cháng jù
所居堂极凉虽三伏常有秋意也偶得长句
gāo dòng xū yán liù yuè liáng, yě rén shuí qiǎn jì huá táng? yán wēi zì bì chóng chóng mù, qīng chuī shí shēng qū qū láng.
高栋虚檐六月凉,野人谁遣寄华堂?炎威自避重重幕,清吹时生曲曲廊。