静院房栊雨送凉,熏笼衣帻润生香。原文:
静院房栊雨送凉,熏笼衣帻润生香。的意思:
《静院》是宋代文学家陆游的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
雨水送来凉意,滋润了静院的房栊。
香熏笼里的衣帽,沁出了生香的气息。
小屏风上叠起的图画,遥远而碧绿。
古老的锦囊里藏着书籍,榻上铺着坚硬的黄绸。
我已经占据了宽阔的江湖,变得年迈。
但我却不知道日月的静谧中是如何流长。
敲门声无法打扰我入眠,更让我感到余年的乐趣未曾终止。
诗意和赏析:
这首诗以静院为背景,通过描绘雨水送来的清凉,熏香的气息
静院房栊雨送凉,熏笼衣帻润生香。拼音:
jìng yuàn
静院
jìng yuàn fáng lóng yǔ sòng liáng, xūn lóng yī zé rùn shēng xiāng.
静院房栊雨送凉,熏笼衣帻润生香。
xiǎo píng fēng dié tú yáo bì, gǔ jǐn náng shū tà yìng huáng.
小屏风叠图遥碧,古锦囊书榻硬黄。
yǐ zhàn jiāng hú kuān chù lǎo, jué zhī rì yuè jìng zhōng