晓戍胧胧白,春流纳纳深,生烟才著树,罢月稍依林。原文:
晓戍胧胧白,春流纳纳深,生烟才著树,罢月稍依林。的意思:
《早发大堰》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
清晨,远处的城堡隐约可见,白雾弥漫。春水流淌,湍急而深沉。炊烟刚刚升起,树木上还挂着月亮。我离开了这片野路,向斜岸走去,停泊在暗浔的渔船上。虽然心中仍怀着归国的愿望,但我已经足够安慰离别的忧伤。
诗意:
这首诗描绘了一个清晨的景象,以及诗人在离别时的心情。诗人观察到城堡隐约可见,白雾弥漫,春水湍急而深沉。他注意到炊烟刚刚升起,树木上还挂着月亮,这些景象都暗示着新的一天
晓戍胧胧白,春流纳纳深,生烟才著树,罢月稍依林。拼音:
zǎo fā dà yàn
早发大堰
xiǎo shù lóng lóng bái, chūn liú nà nà shēn,
晓戍胧胧白,春流纳纳深,
shēng yān cái zhe shù, bà yuè shāo yī lín.
生烟才著树,罢月稍依林。
yě lù qū xié àn, yú dāo pō àn xún.
野路趋斜岸,渔舠泊暗浔。
shàng yuán guī guó yì, chà zú wèi lí jīn.
上一篇:紫苞如纽缀榆繁,春意愔愔遍近原。
下一篇:早夏乘休沐,离襟属饯壶。