岁晚寒侵游子衣,拘留幕府报官移。原文:
岁晚寒侵游子衣,拘留幕府报官移。的意思:
《思亲汝州作》是宋代黄庭坚的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
岁晚寒侵游子衣,
拘留幕府报官移。
五更归梦三百里,
一日思亲十二时。
车上吐茵元不逐,
市中有虎竟成疑。
秋毫得失关何事,
总为平安书到迟。
诗意:
这首诗词表达了黄庭坚思念家人的深情和对平安归来的期盼。诗中描述了一个离乡在外的游子,岁末时节,寒冷侵袭着他的衣服。他被幕府所拘留,无法即时回报官职的调动。他在五更时分才入梦,梦中回到
岁晚寒侵游子衣,拘留幕府报官移。拼音:
sī qīn rǔ zhōu zuò
思亲汝州作
suì wǎn hán qīn yóu zǐ yī, jū liú mù fǔ bào guān yí.
岁晚寒侵游子衣,拘留幕府报官移。
wǔ gēng guī mèng sān bǎi lǐ, yī rì sī qīn shí èr shí.
五更归梦三百里,一日思亲十二时。
chē shàng tǔ yīn yuán bù zhú, shì zhōng yǒu hǔ jìng chéng yí.
上一篇:山鸡照影空自爱,孤鸾舞镜不作双。
下一篇:贫贱难安处,别离更增悲。