题东丁水

《题东丁水》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
古人为题东丁水，
自古东丁保持至今。
我改名为方响洞，
欲知山水有清音。

诗意：
这首诗词表达了黄庭坚对东丁水的赞美和思考。东丁水是古人曾经题刻过的地名，它的名字从古至今一直保留下来。黄庭坚决定将自己的名字改为"方响洞"，这样做的目的是希望通过这个名字传达出山水之间的清音之美。诗人借东丁水这个象征，表达了自己对自然山水之音的向往和追求。

tí dōng dīng shuǐ
题东丁水

gǔ rén tí zuò dōng dīng shuǐ, zì gǔ dōng dīng zhí dào jīn.
古人题作东丁水，自古东丁直到今。
wǒ wèi gǎi míng fāng xiǎng dòng, yào zhī shān shuǐ yǒu qīng yīn.
我为改名方响洞，要知山水有清音。