未归归即秉鸿钧,偷醉关亭醉几春。原文:
未归归即秉鸿钧,偷醉关亭醉几春。的意思:
《和晏尚书自嘲》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
未归归即秉鸿钧,
偷醉关亭醉几春。
与物有情宁易得,
莫嗔花解久留人。
诗意:
这首诗词表达了欧阳修对自己的自嘲和对人生的思考。诗人在外游历时,未能及时归还朝廷的职务,因此他自嘲地说自己是“未归归即秉鸿钧”,意思是虽然还没有回到朝廷,但已经担负起了重要的责任。他在关亭偷偷地醉酒,这里的“关亭”是指一个风景优美的地方,而“醉几春”则表示他在这里醉了
未归归即秉鸿钧,偷醉关亭醉几春。拼音:
hé yàn shàng shū zì cháo
和晏尚书自嘲
wèi guī guī jí bǐng hóng jūn, tōu zuì guān tíng zuì jǐ chūn.
未归归即秉鸿钧,偷醉关亭醉几春。
yǔ wù yǒu qíng níng yì dé, mò chēn huā jiě jiǔ liú rén.
与物有情宁易得,莫嗔花解久留人。
上一篇:瑶林琼树影交加,谁伴山翁醉帽斜。
下一篇:积雪犹封蒙顶树,惊雷未发建溪春。