淮南转运李学士君锡示卷

《淮南转运李学士君锡示卷》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文：

李学士君，
转运淮南地。
家族世代以来，
擅长作诗，
风采独特，
在当时令人钦佩。

他与汉陵和唐太白，
争相追求诗歌的雅致高妙。
不仅有才情各自超群，
而且能表现出吴涛般的豪迈气概。

到了现在的几代孙子，
手握着像切割玉石一样锋利的笔，
不仅致力于实际功利之事，
同时追求文学艺术的卓越。

他向我展示着他

huái nán zhuǎn yùn lǐ xué shì jūn xī shì juǎn
淮南转运李学士君锡示卷

lǐ shì shì néng shī, luò luò wéi shí háo.
李氏世能诗，落落为时豪。
hàn líng táng tài bái, shǐ jìng èr yǎ gāo.
汉陵唐太白，始竞二雅高。
yì duān zhèng fēng hè, cái gè qīng wú tāo.
益端正封贺，才各倾吴涛。