寂寞全州路,家家荻竹扉。原文:
寂寞全州路,家家荻竹扉。的意思:
《全州》
寂寞全州路,
家家荻竹扉。
异僧留塔在,
过客入城稀。
传舍临清泚,
官亭占翠微。
沙头泊船者,
多自岭南归。
中文译文:
孤寂的全州路,
家家门前是茅草和竹子。
异域僧人在此留下塔,
进城的过客却很少。
住宿处临近清泚河,
官员的亭子占据翠微之地。
停泊在沙头的船家,
大多来自岭南归乡。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了宋代全州的景象。全州是位于中国江西省
寂寞全州路,家家荻竹扉。拼音:
quán zhōu
全州
jì mò quán zhōu lù, jiā jiā dí zhú fēi.
寂寞全州路,家家荻竹扉。
yì sēng liú tǎ zài, guò kè rù chéng xī.
异僧留塔在,过客入城稀。
chuán shě lín qīng cǐ, guān tíng zhàn cuì wēi.
传舍临清泚,官亭占翠微。
shā tóu pō chuán zhě, duō zì lǐng nán guī.
上一篇:昔饮桥西岁月多,梨花深处待郎过。
下一篇:千峰梦里尚崔嵬,不记青鞋走几回。