东门柳,年年岁岁征人手。原文:
东门柳,年年岁岁征人手。的意思:
《古别离》是一首宋代诗词,作者是陈与义。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
东门柳,
年年岁岁征人手。
千人万人於此别,
柳亦能堪几人折。
愿君遄归与君期,
要及此柳未衰时。
诗意:
这首诗描绘了东门的柳树,以及每年都有许多人在此离别的情景。千千万万的人在这里分别,柳树依然能够承受多少人的插取。诗人表达了自己的心愿,希望离别的人早日归来,希望自己能够与他们再次相聚,最好是在柳树还未凋谢的时候。
赏析
东门柳,年年岁岁征人手。拼音:
gǔ bié lí
古别离
dōng mén liǔ, nián nián suì suì zhēng rén shǒu.
东门柳,年年岁岁征人手。
qiān rén wàn rén yú cǐ bié, liǔ yì néng kān jǐ rén zhé.
千人万人於此别,柳亦能堪几人折。
yuàn jūn chuán guī yǔ jūn qī, yào jí cǐ liǔ wèi shuāi shí.
愿君遄归与君期,要及此柳未衰时。
<
上一篇:丧乱那堪说,干戈竟未休。
下一篇:畴昔翁才比太师,固应生女作门楣。