华堂不料着野客,菲屦底同章甫冠。原文:
华堂不料着野客,菲屦底同章甫冠。的意思:
这首诗词是宋代葛立方所作的《次韵刘卿任饮散感秋之作二首》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
华堂不料着野客,
意指在华丽的宴会厅堂中出现了一位不拘礼法的野客,
中文译文:华丽的厅堂中竟然有个野客,
菲屦底同章甫冠。
菲屦底,指鞋底破损。同章甫,指与章甫(指尚书郎)同坐。
中文译文:鞋底破损,与尚书郎同座。
鸥外翠光清醉眼,
描绘了鸥鸟在远处的翠绿光芒,使人眼前迷离。
中文译文:远处的鸥鸟翠绿光芒,使人目眩醉心。
华堂不料着野客,菲屦底同章甫冠。拼音:
cì yùn liú qīng rèn yǐn sàn gǎn qiū zhī zuò èr shǒu
次韵刘卿任饮散感秋之作二首
huá táng bù liào zhe yě kè, fēi jù dǐ tóng zhāng fǔ guān.
华堂不料着野客,菲屦底同章甫冠。
ōu wài cuì guāng qīng zuì yǎn, zūn qián shuǎng qì dòng wēi lán.
鸥外翠光清醉眼,尊前爽气动危栏。
shuāng ch
上一篇:云子登场赛鼓欢,村南村北尽黄冠。
下一篇:习隐肯回驾,求荣难着鞭。