墨梅二首

诗词：《墨梅二首》
作者：韩元吉
朝代：宋代

墨梅二首

墨梅如丝未肯开，寒梅着雪未肯摧。
细雪飘飘何所似，天地一色无纤埃。

墨梅开花如丝线，寒梅盛雪不折损。
细雪飘飘，宛如何物？宇宙间纯净无尘。

中文译文：

第一首：
墨梅如同丝线般不愿开放，
寒梅沾着雪花也不肯凋谢。
纷纷细雪飘落，仿佛没有一丝尘埃，
天地间的景色一片洁白无瑕。

第二首：
墨梅绽放如同细丝线，

mò méi èr shǒu
墨梅二首

xī běi jiā rén jué dài zī, qīng chéng qīng guó wèi wèi qí.
西北佳人绝代姿，倾城倾国未为奇。
zì rán bīng xuě shēng yán sè, bù yòng rén jiān zhū fěn shī.
自然冰雪生颜色，不用人间朱粉施。