北风号木造秋悲,书到江南九月迟。原文:
北风号木造秋悲,书到江南九月迟。的意思:
《寄江东故人》是宋代朱翌创作的一首诗词。这首诗表达了作者在北方怀念江南故友的思念之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
寄江东故人
北风呼号着木造的秋季悲伤,
书信迟迟才到达江南的九月。
候鸟飞过,我宜频频询问消息,
写下这首诗,仍能慰藉相思之情。
我想起那雨天的蒙蒙细雾,
又见到橙黄色和橘绿色的时光。
如果我到了北山,我会烦恼地寄去寄语,
因为道林真觉乃是我的导师。
诗词的中文译文呈现了作者对故友的思念
北风号木造秋悲,书到江南九月迟。拼音:
jì jiāng dōng gù rén
寄江东故人
běi fēng hào mù zào qiū bēi, shū dào jiāng nán jiǔ yuè chí.
北风号木造秋悲,书到江南九月迟。
yàn guò yí pín wèn xiāo xī, shī chéng yóu dé wèi xiāng sī.
雁过宜频问消息,诗成犹得慰相思。
xiǎng dāng yǔ dàn yān hūn chù, yòu jiàn chéng huáng
上一篇:尺一催公想疾驱,盛传今已过羌庐。
下一篇:世间豺虎正争岐,隐去可妨九曲迷。