十年滓秽已澄清,访旧宁须得便行。原文:
十年滓秽已澄清,访旧宁须得便行。的意思:
这首诗词是郑刚中在宋代创作的《和楼枢密过洛阳感旧二绝》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
十年的尘垢已经被洗净,
寻访旧地更需要即刻动身。
早早地离开关中,承受高额的租税,
重新恢复礼乐,确立章程。
译文中试图表达的是郑刚中在洛阳重游时的感慨。他提到过去的十年已经过去,他的心已经洗净,摆脱了世俗的尘嚣。他怀着对过去的怀念而寻访旧地,但他强调了及时行动的重要性,暗示时间不等人,不应该拖延。
诗中还提到了关中地区早早地征收高额租税,这可能
十年滓秽已澄清,访旧宁须得便行。拼音:
hé lóu shū mì guò luò yáng gǎn jiù èr jué
和楼枢密过洛阳感旧二绝
shí nián zǐ huì yǐ chéng qīng, fǎng jiù níng xū de biàn xíng.
十年滓秽已澄清,访旧宁须得便行。
zǎo pì guān zhōng fèng gāo zū, zhòng xìng lǐ yuè dìng zhāng chéng.
早辟关中奉高租,重兴礼乐定章程。
上一篇:冰柱垂檐雪满山,今年寒食不胜寒。
下一篇:梦眼由来过幻差,焚香祗好诵南华。