和仁仲春日十绝

《和仁仲春日十绝》是宋代文人胡寅所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

莫笑游人冷落时，
不要嘲笑游子在寒冷季节里感到荒凉，
Do not mock the lonely traveler in times of desolation,

风光流转不须疑。
应该明白，风景的变幻是自然而然的。
For the scenery changes naturally.

去年草色空成恨，
去年的青草已枯黄，空留下无尽的悔恨，

hé rén zhòng chūn rì shí jué
和仁仲春日十绝

mò xiào yóu rén lěng luò shí, fēng guāng liú zhuǎn bù xū yí.
莫笑游人冷落时，风光流转不须疑。
qù nián cǎo sè kōng chéng hèn, jīn suì huā guāng yòu mǎn zhī.
去年草色空成恨，今岁花光又满枝。