王都观阙两巍巍,远道观光亦已稀。原文:
王都观阙两巍巍,远道观光亦已稀。的意思:
《送张刚中赴省》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
王都的宫观巍巍耸立,远道来观光的人也已经稀少。当思念功名初发迹时,可以辞别尘世的人暂时侵扰衣裳。春风近在咫尺,你获得了喜悦,而我年老孤独,渴望返回故乡。如果有机会经过南山,我愿与你言谈一番,虽然只有寥寥几封信,因为冷落而显得疲倦重拂。
诗意:
这首诗以送别的形式表达了对友人张刚中赴省的祝福和自己渴望归乡的心情。诗人描述了王都的宫观雄伟壮观,但由于身处远方,来观光的人已经很少。
王都观阙两巍巍,远道观光亦已稀。拼音:
sòng zhāng gāng zhōng fù shěng
送张刚中赴省
wáng dōu guān quē liǎng wēi wēi, yuǎn dào guàn guāng yì yǐ xī.
王都观阙两巍巍,远道观光亦已稀。
dāng niàn gōng míng fāng fā rèn, kě cí chén shì zàn qīn yī.
当念功名方发轫,可辞尘士暂侵衣。
chūn fēng zhǐ chǐ jūn dé yì, wǎn suì
上一篇:忆昔曾闻谪道州,每天文字见曾游。
下一篇:岭断仍分径,林纡更著行。