年半为郎妇,郎去戍采石。原文:
年半为郎妇,郎去戍采石。的意思:
《征妇思》是宋代徐照创作的一首诗词,描绘了一位年轻妇女思念远在他乡征战的丈夫的情景。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
年半作为郎的妻子,郎去征战采石。还有传闻说他在戍守濠梁,但我得不到真实的消息。半年没有他的来信,我独自一人在宋罗帏前。西风吹拂着冰寒的我,问谁能替我寄送郎的衣物。姑娘还在我腹中,想着郎已经伤了我的心和眼。愿郎早日征战有功,生子能有荫庇,姑娘也有爵位。
诗意:
这首诗词通过描写一位征妇思念远在他乡的丈夫,表达了她对丈夫的牵挂和期盼。
年半为郎妇,郎去戍采石。拼音:
zhēng fù sī
征妇思
nián bàn wèi láng fù, láng qù shù cǎi shí.
年半为郎妇,郎去戍采石。
yòu yún shù háo liáng, bù dé zhēn xiāo xī.
又云戍濠梁,不得真消息。
bàn nián wú xìn guī, dú zì sòng luó wéi.
半年无信归,独自宋罗帏。
xī fēng chuī qiè hán, qiàn shuí jì láng yī.
上一篇:夏高头半白,不肯住招提。
下一篇:岁晚风雾寒,用事有青女。